To let your hair down

In English, if we behave in a less serious way than usual and enjoy ourselves a little, we can say I let my hair down.