To go off the rails

Informal expression which means to start behaving strangely or in a way that is not acceptable to society.