www.faltaporcorregir.com

El lenguaje es el instrumento de la inteligencia:
no lo desafines.
Language is the instrument of intelligence:
keep it tuned.

martes, 12 de octubre de 2010

Laísmo: *La di un beso a María

El laísmo es una incorrección gramatical que se produce cuando usamos la, las en lugar de le, les. Al complemento indirecto femenino le corresponden los pronombres le, les, igual que al masculino:

Le di un beso a María
Le di un beso a Juan

La distinción del masculino y el femenino se produce cuando el complemento es directo:

La busqué por todas partes
Lo busqué por todas partes

No hay comentarios: