Would you like something to drink?
*¿Le gustaría beber algo?
Esta traducción no suena natural en español, ni se corresponde exactamente con el significado de la pregunta en inglés. La expresión Would you like...? se utiliza para ofrecer algo de forma cortés:
¿Quiere beber algo?, o
¿Le apetece beber algo?
No hay comentarios:
Publicar un comentario