www.faltaporcorregir.com

El lenguaje es el instrumento de la inteligencia:
no lo desafines.
Language is the instrument of intelligence:
keep it tuned.

sábado, 29 de mayo de 2010

*I'm meeting with John this evening

"Encontrarse con alguien", "quedar con alguien" o "reunirse con alguien" es to meet somebody, no hace falta traducir la preposición "con" porque en inglés va implícita en el verbo:

Esta noche he quedado con John (voy a encontrarme con John).
I'm meeting John this evening.

No hay comentarios: