www.faltaporcorregir.com

El lenguaje es el instrumento de la inteligencia:
no lo desafines.
Language is the instrument of intelligence:
keep it tuned.

lunes, 3 de mayo de 2010

monday, january / Lunes, Enero

Weekdays, months of the year and nationalities / languages are always written in capital letters in English:

I'll be back on Sunday.
We usually go on holiday in August.
Although she's Italian, she speaks English quite well.


En español, en cambio, a no ser que lo exija la puntuación (a comienzo de texto o después de un punto), los días de la semana, meses del año, nacionalidades e idiomas se escriben en minúscula:

Volveré el domingo.
Solemos ir de vacaciones en agosto.
Habla inglés muy bien, aunque sea italiana.

No hay comentarios: