www.faltaporcorregir.com

El lenguaje es el instrumento de la inteligencia:
no lo desafines.
Language is the instrument of intelligence:
keep it tuned.

jueves, 3 de junio de 2010

¿El calor o la calor?

*Con esta calor no puede uno hacer nada.

En lengua general culta, la voz "calor" es masculina.
Aunque su uso en femenino era normal en el español medieval y clásico, hoy se considera vulgar y debe evitarse:

Con este calor no puede uno hacer nada.

(Diccionario Panhispánico de Dudas)

No hay comentarios: